반응형

 
 
돈이 없는 사람은
가난합니다.
돈 밖에 없는 사람은
그 보다 더
가난한 사람입니다.
- 빌리 선데이

The fellow
that has no money
is poor.
The fellow
that has nothing but money
is poorer still.
- Billy Sunday


+ 돈이 많아서
그리스도와 멀어진다면
그것은 축복이 아니라
저주입니다.
돈이 없어서
예수를 만날 수 있다면
그것은 저주가 아니라
축복입니다.
그리스도인은
복을 그렇게 생각합니다.
예수로 충만한 삶... +

 

 
 
 

 

QT

예수께서 무리를 보시고
산에 올라가 앉으시니
제자들이 나아온지라. (마 5:1)
Now when he saw the crowds,
he went up on a mountainside and sat down.
His disciples came to him,


예수님께 나아가는 한 제자
예수님의 제자들은 선생이신 예수님께 가까이 나아가길 원한다.
무리들이 떠나자 제자들이 예수님께로 나아간다.
다른 사람을 가르치는 나 또한
다른 사람의 가르침을 수용하며, 들으며 나아간다.
우리 주 예수님, 제가 누구에게 나아가겠습니까.
주님을 통해서만 영생으로 나아갈 수 있습니다.

 A Disciple of Jesus: Comes to Him
The disciple seeks to be close to His master.
After the crowds leave he/she comes close in.
As I disciple I accept the teaching of another
and so want to hear and come.
Lord Jesus, to whom shall I turn.
You have the words of eternal life.
 
 

반응형

'좋은말씀' 카테고리의 다른 글

즐기고 보여주기  (0) 2008.11.08
순종하는 삶  (0) 2008.11.08
원수를 주시는 목적  (0) 2008.11.02
부흥  (0) 2008.11.02
무제  (0) 2007.04.14

+ Recent posts