반응형
네 마음을 다하고
목숨을 다하고
뜻을 다하고
힘을 다하여
주 너의 하나님을 사랑하라
- 마가복음 12:30
Love the Lord your God
with all your heart
and with all your soul
and with all your mind
and with all your strength.
- NIV
+ 예수님은
하나님을 사랑하되
우리의 전인격을 다해
사랑하라고 하십니다.
인간의 전인격은
의지(volition), 감정(emotion),
지성(intellect)의 총체적인 결집체입니다.
사랑의 기술은
이 세 가지의 인격의
적절한 조화로 온전해집니다.
그래서
하나님께 드리는
전인격적인 예배는
하나님에 대한
우리의 사랑의 최상급입니다. +
QT
대답하여 가로되 네 마음을 다하며 목숨을 다하며
힘을 다하며 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하고
또한 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하였나이다
(눅 10:27)
He answered:
"'Love the Lord your God with all your heart and with all your soul
and with all your strength and with all your mind';
and, 'Love your neighbor as yourself.'"
어떤 율법사가 예수를 시험하고자
“내가 무엇을 해야 영생을 얻으리이까?” 물었다.
예수께서 “율법에 무엇이라 기록되었으며 네가 어떻게 읽느냐?”
27절은 바로 그 질문에 율법사가 대답한 내용이다.
율법사는 모든 말씀을 잘 알고 있었다.
그러나 그의 초점은 '하는 것'(doing)에 있었다.
"what must I do to inherit eternal life?"
그때 예수께서 27절대로 하라고 했다.
이 땅에 어느 누구도 이것을 100% 지킬 수 있는 사람은 없다.
이는 예수께서 구원을 율법적 잣대로 판단하려는
율법사의 한계를 깨닫게 하려는 것이었다.
그러나 이 율법사는 바로 뒷 구절(v.29)에서
또 한 번 자신의 의를 드러내기 위해 노력한다.
“But he wanted to justify himself..."
사람들은 종종 하나님을 사랑하는 것보다
어떤 일을 하느냐에 더 집중하는 경향이 있다.
하나님을 사랑하는 것과 이웃을 사랑하는 것의 우선순위..
하나님을 예배하는 것과 이웃을 섬기는 것의 우선순위...
모두가 중요하지만 분명한 우선순위가 있다.
그 미묘한 차이는 평생을 풀어가야 할 숙제이다.
나는 오늘 하루도
하나님을 예배하며 이웃을 섬기리라
반응형